#left-list {
    width: 200px;
    height: 100%;
    overflow: auto;
    float: left;
    background-image: url("../images/juengsteverg.png");
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: 0px 0px;
    padding-left: 30px;
}

#right-list {
    width: 200px;
    height: 100%;
    overflow: auto;
    float: left;
    background-image: url("../images/vor2006.png");
    background-repeat: no-repeat;
    background-position: 0px 0px;
    padding-left: 30px;
    margin-left: 118px;
}

.list-item {
    margin-bottom: 17px;
    font: 85% Arial, sans-serif;
    text-transform: uppercase;
    font-weight: bold;
}

.list-item a {
    text-decoration: none;
}

.list-item a:hover span.list-date {
    color: #a8191d;
}

.list-item a:hover span.list-title {
    color: #a8191d;
}

.list-item a:hover span.list-artist {
    color: #a8191d;
}

.list-date {
    color: #FFFFFF;
}

.list-artist {
    color: #000000;
}

.list-title {
    color: #000000;
}

.list-date-hover {
    color: #000000;
}

.list-artist-hover {
    color: #FFFFFF;
}

.list-title-hover {
    color: #a8191d;
}